Když 10 NČZ vstoupilo do EU v květnu 2004, Komise řekla, že očekává, že produkce bude více efektivní přes pokračující modernizaci. A to má dovolit úpravu kvót pro 8 z těchto zemí ( mimo Kypr a Maltu). Polsko požádalo o navýšení své kvóty o 416 000 t pro příští rok kvóty, který začíná 1. dubna. Ale Polsko nechce čekat až do konce března na rozhodnutí. Ministr Krzysztof Jurgiel, che dostat odpověď co nejdříve. Ale představitel Komise k tomu řekl minulý týden, že je ještě příliš brzy na to potvrdit jestli Polsko překročilo svoji kvótu pro 2005-06 a nechce ani komentovat, zda dojde k možnému zvýšení. Předpokládá se, že Polsko překročí svoji kvótu pro tento rok a proto chce mít k dispozici restrukturační rezervu dříve než v dubnu, aby se vyhnulo platbě pokuty. A nepočítá se, že ani schůzka ministra s Komisařkou nezmění nic na rozhodnutí a že se zatím Polsku nedostane žádné další ujištění o zvýšení kvóty před 1. dubnem.

Zdroj: Ing. Karel Matoušek, Brusel