Fondy se skládají z 15 m€ mimořádné pomoci, dále nízko úročné půjčky s 25 m€. Tyto peníze mají být užity na 4 specifické cíle, prováděné v 2006:
- dát okamžitou podporu producentům s největšími potížemi
- adaptovat a modernizovat sady
- řídit dodávky a posílit meziprofesní organizace
- stimulovat trh na národní, EU a mezinárodní úrovni.

Organizace považují částku 15 m za velmi nízkou a neudělá nic pro záchranu sektoru. Pokud to srovnáme s poklesem cen, pak je to naprosto směšné. Podle organizace pěstitelů by bylo třeba nejméně 300 m€. Producenti dluží na sociálních platbách, potřebovali by prodloužit splátky úvěrů a dostat přímou podporu proti drastickému poklesu cen.
Ministr požádal rovněž Komisi, aby lépe kontrolovala dovozy. Měla by se uplatnit safeguard doložka hlavně u jablek. Ministr sdělil, že s podobnými požadavky na Komisi, přišla celá řada zemí.

Podpory u katastrof
Výbor pro katastrofy ve Francii oznámil, že dá celkem 27,7 m€ na kompenzace farmářům kvůli počasí v letošním roce. Většina peněz půjde farmářům v 23
departmentech, kde byly velké ztráty u krmiv v důsledku sucha. Dalších 16 departmentů, které podaly požadavky 20. října, kvůli suchu, dostanou kompenzace později.
Farmáři, kteří měli ztráty kvůli různým druhům katastrof spojených s počasím, dostanou také kompenzace. Jedná se zde o kompenzace škod způsobené záplavami v září.

Zdroj: Karel Matoušek, Brusel