Komise ale doufá, že tato nabídka bude víc než vyvážena plánovaným státním výkupem kvót za výhodných podmínek. Do 1. srpna 2006 mohou producenti požadovat na produkci z 2004/05 až do celkové výše 1 m t. Platba 730€ jednorázová se rovná úrovni restrukturalizační podpory uvažované pro tržní rok 2006/07. Restrukturalizační podpora klesne na 370€ na konci čtyřletého období. 1 m t má usnadnit přechod pro řadu producentů, kteří použijí „C“ cukr jako bezpečnostní síť u produkce nad kvótu. Očekává se, že drastické snižování cen a výkup kvót do 2008 pomůže zlikvidovat nadprodukci cukru. Ale o výši finančních nákladů, které jsou spojeny s reformou, je Komise spíš opatrná. Výše nákladů s novými opatřeními bude vyrovnána úsporami ze snížení exportních podpor a ukončení podpor na rafinaci. Dá se říci, že „rozpočtový dopad“, doložka, která normálně doprovází návrhy Komise, zde chybí.

Zdroj: Karel Matoušek - zástupce AK ČR v Bruselu